Значит херь такая.
Камера должна иметь два канала, один - это питание, второй - информационный, то бишь никочастотный видео (масса может быть общей). Обычно бытовой видео сигнал имеет стандартные характеристики. Вопрос для какой страны стандартный. Европа кроме Франции - ПАЛ, ЭксСССР и Франция - Секам, США и Япония НТССи. Они отличаются частотой, цветностью и т.п.
Если у тебя под сидением есть тюльпаны, то я бы для безопасности померил на них напругу, чтобы не сжечь камеру, а потом тыкая камеру в каждый разъем и прямым перебором режимов монитора попробовал, есть ли результат.
Выводить напрямую на монитор смысла нет, потеряешь остальное, как минимум.
Если ничего не получится, то либо однозначно нужен тюнер (или коммутационный блок). К сожалению не могу тебе помочь больше, т.к. теперь ясно, что машины у нас разные (некоторые мой вагон шариком называли, не смейся, было), а у нас монитор одно посмешище.
Если решения не найдешь, то я бы лично купил зеркало с монитором (видел - отличная вещь), либо попробовал подцепить к приемнику с ТВ-тюнером, если таковой имеется.
Прошу прощения за философию...
З.Ы. Поищи поиском. На сайте ребята эти вопросы подымали...