Большинство людей, при словосочетании "вольво сломался", делятся на две группы:
У первых проносится перед глазами вся их финансовая состоятельность (состояние счетов, дата ближайшей зарплаты, заначки, знакомые, дающие в долг...)
Вторые потирают руки с горящими глазами, представляя примерно то же самое, только со знаком плюс.
Есть еще третья группа людей, которые больше не завидуют первым и радуются за вторых, но они не при делах.