Я себе поставил Джапанкарсовские только что оба. Вроде нормально. Была по этим делам еще тема, там номерок по-моему Саша-AVK прописывал (около 250 рэ). Единственно пришлось перепаивать маму на задний (разъем был II, теперь -I). Хорошо, что мама была от б/ушного.
Если бы полярность перепутал, я думаю вряд ли он поливал бы, скорее газировку в бачке готовил. У меня черный - масса, зеленый - плюс. И как ты перепутаешь, если не перепаивал, там фиксатор четко дает направление, даже если разъем II.
Кстати с этой гребаной незамерзайкой реально хуже льет, плотность относительно воды видимо значительно больше.