У меня рвало балансир за 450 км от дома, в Оренбурге. В сильный мороз. Тоже повезло. Перескок выпуска на 1 зуб. Клапана целые, вибраций в общем-то и не было, чуть упала динамика и подрос расход. Но всё это я узнал потом. А тогда авто просто не завелость и засадил аккум. Оттащили в тепло, завёлся и уехал домой, а уже дома.
Короче. Если он уже оборвался и никуда не попал, то ездить можно. А поскольку ты его ещё и извлёк, то страшного не жди. Многие вообще без них ездят и даже валы удаляют.